Chinese Novels

Chapter 43

The hardness and softness of the Tao

  • Contents
  • Set Up
  • Like
  • Bookshelf
  • Original Chinese text

The softest force in the world can master the hardest things. (For example: flowing water pierces rock, gentle breezes melt ice and snow.)


The formless can permeate even the seamless. This is how I understand the profound value of Wu Wei ("non-action," meaning aligning with natural laws rather than forcing outcomes).


The benefits of wordless teaching and Wu Wei are rarely surpassed in this world.

 


 

Interpretation:
Softness Overcomes Hardness:
The metaphor of "water wearing down stone" illustrates how gentle energy subtly transforms rigid structures, revealing that flexible wisdom triumphs over brute force.

The Way of Wu Wei:
- Formless Permeation: Like air filling a room, Wu Wei achieves influence by harmonizing with the environment, not through coercion.
- Wordless Teaching: True guidance lies in leading by example (e.g., a parent’s virtue inspiring a child), not empty lectures.

Ultimate Wisdom:
Laozi emphasizes a counterintuitive philosophy of life—what seems passive ("softness" and Wu Wei) is actually the highest form of proactive alignment with nature’s laws.

 


 

Modern Relevance:
In management, "empowerment over control," and in relationships, "listening surpasses debate"—these are modern embodiments of the principle that "the softest conquers the hardest."

Update Time:2025-03-20 11:00:58
chinese novles
Reading Settings
  • Verdana
  • Georgia
  • YaHei
  • Regular
  • A-
  • 16
  • A+
chinese novles

table of contents